Argenta/docs/locales/en/LC_MESSAGES/root/api/command/flags.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2025, kolo
# This file is distributed under the same license as the Argenta package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Argenta \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-03 19:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"

#: ../../root/api/command/flags.rst:4
msgid "Flags"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:6
msgid ""
"`Flags` — это коллекция флагов команды. Её основная задача — группировать"
" и управлять набором флагов, зарегистрированных для конкретной команды. "
"`Flags` служит контейнером, который позволяет удобно добавлять, "
"извлекать, итерировать флаги и проверять их наличие."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:8
msgid ""
"`Flags` наследуется от базового класса `BaseFlags` и специализируется на "
"работе с объектами типа `Flag`. Этот класс используется при создании "
"команд с несколькими флагами и предоставляет интерфейс для управления "
"ими."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:12
msgid ""
"Документация по отдельным флагам (:ref:`Flag <root_api_command_flag>`, "
":ref:`InputFlag <root_api_command_input_flag>`)"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:14
msgid ""
"Документация по :ref:`InputFlags <root_api_command_input_flags>` — "
"коллекция обработанных флагов, введённых пользователем."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:16
msgid ""
":ref:`Общая информация <root_flags>` о флагах и их использовании в "
"приложении ``Argenta``"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:21
msgid "Инициализация"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:28
msgid "Создаёт новую коллекцию флагов."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:30
msgid ""
"``flags``: Необязательный список флагов типа `Flag` для инициализации "
"коллекции. Если не указан, создаётся пустая коллекция."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:32
msgid "**Атрибуты:**"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:37
msgid ""
"Список всех зарегистрированных флагов типа `Flag`. Пуст, если флаги не "
"были переданы при инициализации."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:39 ../../root/api/command/flags.rst:65
#: ../../root/api/command/flags.rst:88 ../../root/api/command/flags.rst:111
#: ../../root/api/command/flags.rst:134 ../../root/api/command/flags.rst:155
msgid "**Пример использования:**"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:48
msgid "Методы"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:51
msgid "add_flag"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:58
msgid "Добавляет флаг в коллекцию."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst
msgid "param flag"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:60
msgid "Флаг типа `Flag` для добавления."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst
msgid "return"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:61 ../../root/api/command/flags.rst:84
msgid "None."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:63
msgid ""
"Метод добавляет флаг в конец списка `flags`. Используется для "
"динамического расширения набора флагов."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:74
msgid "add_flags"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:81
msgid "Добавляет в коллекцию список флагов."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst
msgid "param flags"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:83
msgid "Список флагов типа `Flag` для добавления."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:86
msgid ""
"Метод расширяет коллекцию, добавляя в неё все флаги из переданного "
"списка. Эффективен для пакетного добавления."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:97
msgid "get_flag_by_name"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:104
msgid "Возвращает флаг по имени."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst
msgid "param name"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:106
msgid "Имя искомого флага."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:107
msgid "Объект `Flag` или `None`, если флаг не найден."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:109
msgid ""
"Метод выполняет поиск по списку `flags` и возвращает первый флаг с "
"соответствующим именем. Если флаг не найден, возвращается `None`."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:120
msgid "Магические методы"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:123
msgid "__iter__"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:130
msgid "Делает коллекцию итерируемой для использования в циклах."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:132
msgid "Итератор по списку флагов."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:143
msgid "__getitem__"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:150
msgid "Позволяет получать флаг по индексу."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst
msgid "param flag_index"
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:152
msgid "Индекс флага в списке."
msgstr ""

#: ../../root/api/command/flags.rst:153
msgid "Флаг по указанному индексу."
msgstr ""

#~ msgid "Flag"
#~ msgstr ""

#~ msgid "InputFlags"
#~ msgstr ""

#~ msgid "InputFlag"
#~ msgstr ""